{"id":42317,"date":"2026-10-11T21:47:27","date_gmt":"2026-10-11T19:47:27","guid":{"rendered":"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/?post_type=mon-agenda&#038;p=42317"},"modified":"2026-10-12T18:54:11","modified_gmt":"2026-10-12T16:54:11","slug":"le-voyage-amical-a-franco-swiss-getaway-one-of-the-standout-exhibitions-at-parcours-bijoux-2026","status":"publish","type":"mon-agenda","link":"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/en\/mon-agenda\/le-voyage-amical-a-franco-swiss-getaway-one-of-the-standout-exhibitions-at-parcours-bijoux-2026\/","title":{"rendered":"\u201cLe Voyage Amical, a Franco-Swiss Getaway\u201d: One of the Standout Exhibitions at Parcours Bijoux 2026"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">A shape suggested by one artist becomes an idea for another. A motif or a color sparks new questions; a piece opens up a new direction. With\u00a0<em>Le Voyage Amical<\/em>, an adventure initiated by Marianne Anselin during Parcours Bijoux 2023, four contemporary jewelry artists build a collaboration around this interplay of ideas. Each contributes words, images, shapes, or research in progress that the others can draw on to develop their own jewelry.<\/p>\n<h2 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Creative Exchanges Around the Herbarium<\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">In 2023, Marianne Anselin, Caroline Volcovici, Julie Usel and Claire Wolfstirn explored the mysterious strategies living organisms use to sustain life and survive. Seeds offer an initial avenue for exploration: as they disperse, some cling to animals\u2019 fur or people\u2019s clothing, while others are carried by the wind. For Parcours Bijoux 2026, two more artists join the adventure: Isabelle Hertzeisen, and Lucia Vogt. Their research centers on the herbarium, an album in which plants are preserved for observation and study<em>.<\/em> The artists continue to exchange ideas remotely, following the rhythms of their studio work and walks. Isabelle Hertzeisen transforms the outlines of pressed leaves and flowers into the large, sculptural links of her <em>Herbier<\/em> necklace. Julie Usel creates her Boutons d\u2019or, flattened, hammered flowers. Marianne Anselin continues her exploration of natural forms made from mechanical objects: screws flattened at the forge, then notched with a saw, become black flower earrings. A wing nut becomes a pendant. Lucia Vogt\u2019s multicolored brooches introduce other forms that evoke chewing gum.<\/p>\n<h2 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Echoes in Plant Architecture<\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">As the exchanges continue, Marianne Anselin recalls a completely burned forest where tiny green shoots were emerging. This leads to her Vitalit\u00e9 ring, made of wrought iron and punctuated with vivid green enamel accents. Isabelle Hertzeisen picks up on these colors in her <em>Herbier<\/em> necklace. Inspired by a fig tree suffering from drought, Claire Wolfstirn envisions the\u00a0<em>La vie \u00e0 Coup S\u00fbr<\/em>\u00a0brooch, a rose made of copper and iron, as well as her\u00a0<em>Parenchyme<\/em>\u00a0pendants in blued steel\u2014the name refers to the areas between the leaf veins. With her\u00a0Nervus folie\u00a0bracelet, Marianne Anselin takes the opposite approach, focusing on the veins left behind in decomposing leaves. She imprints their patterns onto copper. The two artists\u2019 explorations echo each other, drawing attention to different parts of the same plant structure.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">The exhibition\u00a0<em>Le Voyage Amical\u00a0<\/em>echoes another exhibition at Parcours Bijoux 2026:\u00a0<em>A Pool in the Ocean<\/em>, organized by The Pool ~ Amsterdam Jewelry Collective. Each member was invited to collaborate with two others, taking inspiration from the structure of H\u2082O.\u00a0<em>Le Voyage Amical<\/em>\u00a0is far from over. See you at the next stops along the way.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Le Voyage amical, a Franco-Swiss Getaway<\/em>, October 3\u201331, 2026, at\u00a0<a href=\"https:\/\/www.galerie-kara.com\/en\/home-2-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Galerie Kara<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Banner image: Isabelle Hertzeisen \u2013 <em>Carlines<\/em> necklace in blackened 925 silver with enamel (2026) \/ Marianne Anselin \u2013 <em>Vitalit\u00e9<\/em> ring in pure wrought iron, 925 silver, and enamel paint (2026)<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">For more on the Parcours Bijoux 2026 program, click <a href=\"https:\/\/www.parcoursbijoux.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">In\u00a0<em>Le Voyage Amical<\/em>, six artists work collectively and collaboratively to create their own jewelry. Their approach is a remarkable game of free association reminiscent of the Surrealists\u2019 \u201cexquisite corpse\u201d game.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">By Sandrine Merle.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":42318,"template":"","tags":[2111],"class_list":["post-42317","mon-agenda","type-mon-agenda","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-contemporary-jewelry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Le Voyage Amical, A Franco-Swiss gateway&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In\u00a0Le Voyage Amical, six artists work collaboratively to create their own jewelry. Their approach is a game of free association.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/en\/mon-agenda\/le-voyage-amical-a-franco-swiss-getaway-one-of-the-standout-exhibitions-at-parcours-bijoux-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Le Voyage Amical, A Franco-Swiss gateway&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In\u00a0Le Voyage Amical, six artists work collaboratively to create their own jewelry. Their approach is a game of free association.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/en\/mon-agenda\/le-voyage-amical-a-franco-swiss-getaway-one-of-the-standout-exhibitions-at-parcours-bijoux-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The French Jewelry Post by Sandrine Merle\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/thefrenchjewelrypost\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-12T16:54:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/marianne-anselin-Le-voyage-amical-exposition-boucles-oreilles-helveticus-parcours-bijoux-2026-paris-sandrine-merle-the-french-jewelry-post.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thefrenchjewelrypost.com\\\/en\\\/mon-agenda\\\/le-voyage-amical-a-franco-swiss-getaway-one-of-the-standout-exhibitions-at-parcours-bijoux-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thefrenchjewelrypost.com\\\/en\\\/mon-agenda\\\/le-voyage-amical-a-franco-swiss-getaway-one-of-the-standout-exhibitions-at-parcours-bijoux-2026\\\/\",\"name\":\"\\\"Le Voyage Amical, A Franco-Swiss gateway\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/galu0127.odns.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thefrenchjewelrypost.com\\\/en\\\/mon-agenda\\\/le-voyage-amical-a-franco-swiss-getaway-one-of-the-standout-exhibitions-at-parcours-bijoux-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thefrenchjewelrypost.com\\\/en\\\/mon-agenda\\\/le-voyage-amical-a-franco-swiss-getaway-one-of-the-standout-exhibitions-at-parcours-bijoux-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thefrenchjewelrypost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/marianne-anselin-Le-voyage-amical-exposition-boucles-oreilles-helveticus-parcours-bijoux-2026-paris-sandrine-merle-the-french-jewelry-post.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-11T19:47:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T16:54:11+00:00\",\"description\":\"In\u00a0Le Voyage Amical, six artists work collaboratively to create their own jewelry. Their approach is a game of free association.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thefrenchjewelrypost.com\\\/en\\\/mon-agenda\\\/le-voyage-amical-a-franco-swiss-getaway-one-of-the-standout-exhibitions-at-parcours-bijoux-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thefrenchjewelrypost.com\\\/en\\\/mon-agenda\\\/le-voyage-amical-a-franco-swiss-getaway-one-of-the-standout-exhibitions-at-parcours-bijoux-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thefrenchjewelrypost.com\\\/en\\\/mon-agenda\\\/le-voyage-amical-a-franco-swiss-getaway-one-of-the-standout-exhibitions-at-parcours-bijoux-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thefrenchjewelrypost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/marianne-anselin-Le-voyage-amical-exposition-boucles-oreilles-helveticus-parcours-bijoux-2026-paris-sandrine-merle-the-french-jewelry-post.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thefrenchjewelrypost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/marianne-anselin-Le-voyage-amical-exposition-boucles-oreilles-helveticus-parcours-bijoux-2026-paris-sandrine-merle-the-french-jewelry-post.jpg\",\"width\":700,\"height\":700,\"caption\":\"Marianne Anselin - Helveticus earrings in forged steel (screw and nut) and 18-karat yellow gold (2026)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thefrenchjewelrypost.com\\\/en\\\/mon-agenda\\\/le-voyage-amical-a-franco-swiss-getaway-one-of-the-standout-exhibitions-at-parcours-bijoux-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thefrenchjewelrypost.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"My agenda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thefrenchjewelrypost.com\\\/en\\\/mon-agenda\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"contemporary jewelry\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thefrenchjewelrypost.com\\\/en\\\/tag\\\/contemporary-jewelry\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u201cLe Voyage Amical, a Franco-Swiss Getaway\u201d: One of the Standout Exhibitions at Parcours Bijoux 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/galu0127.odns.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/galu0127.odns.fr\\\/\",\"name\":\"The French Jewelry Post by Sandrine Merle\",\"description\":\"Sandrine Merle\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/galu0127.odns.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/galu0127.odns.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/galu0127.odns.fr\\\/#organization\",\"name\":\"The French Jewelry Post by Sandrine Merle\",\"url\":\"https:\\\/\\\/galu0127.odns.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/galu0127.odns.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thefrenchjewelrypost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/logo-video.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thefrenchjewelrypost.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/logo-video.png\",\"width\":200,\"height\":123,\"caption\":\"The French Jewelry Post by Sandrine Merle\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/galu0127.odns.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/thefrenchjewelrypost\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Le Voyage Amical, A Franco-Swiss gateway\"","description":"In\u00a0Le Voyage Amical, six artists work collaboratively to create their own jewelry. Their approach is a game of free association.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/en\/mon-agenda\/le-voyage-amical-a-franco-swiss-getaway-one-of-the-standout-exhibitions-at-parcours-bijoux-2026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\"Le Voyage Amical, A Franco-Swiss gateway\"","og_description":"In\u00a0Le Voyage Amical, six artists work collaboratively to create their own jewelry. Their approach is a game of free association.","og_url":"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/en\/mon-agenda\/le-voyage-amical-a-franco-swiss-getaway-one-of-the-standout-exhibitions-at-parcours-bijoux-2026\/","og_site_name":"The French Jewelry Post by Sandrine Merle","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/thefrenchjewelrypost\/","article_modified_time":"2026-10-12T16:54:11+00:00","og_image":[{"width":700,"height":700,"url":"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/marianne-anselin-Le-voyage-amical-exposition-boucles-oreilles-helveticus-parcours-bijoux-2026-paris-sandrine-merle-the-french-jewelry-post.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/en\/mon-agenda\/le-voyage-amical-a-franco-swiss-getaway-one-of-the-standout-exhibitions-at-parcours-bijoux-2026\/","url":"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/en\/mon-agenda\/le-voyage-amical-a-franco-swiss-getaway-one-of-the-standout-exhibitions-at-parcours-bijoux-2026\/","name":"\"Le Voyage Amical, A Franco-Swiss gateway\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/galu0127.odns.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/en\/mon-agenda\/le-voyage-amical-a-franco-swiss-getaway-one-of-the-standout-exhibitions-at-parcours-bijoux-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/en\/mon-agenda\/le-voyage-amical-a-franco-swiss-getaway-one-of-the-standout-exhibitions-at-parcours-bijoux-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/marianne-anselin-Le-voyage-amical-exposition-boucles-oreilles-helveticus-parcours-bijoux-2026-paris-sandrine-merle-the-french-jewelry-post.jpg","datePublished":"2026-10-11T19:47:27+00:00","dateModified":"2026-10-12T16:54:11+00:00","description":"In\u00a0Le Voyage Amical, six artists work collaboratively to create their own jewelry. Their approach is a game of free association.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/en\/mon-agenda\/le-voyage-amical-a-franco-swiss-getaway-one-of-the-standout-exhibitions-at-parcours-bijoux-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/en\/mon-agenda\/le-voyage-amical-a-franco-swiss-getaway-one-of-the-standout-exhibitions-at-parcours-bijoux-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/en\/mon-agenda\/le-voyage-amical-a-franco-swiss-getaway-one-of-the-standout-exhibitions-at-parcours-bijoux-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/marianne-anselin-Le-voyage-amical-exposition-boucles-oreilles-helveticus-parcours-bijoux-2026-paris-sandrine-merle-the-french-jewelry-post.jpg","contentUrl":"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/marianne-anselin-Le-voyage-amical-exposition-boucles-oreilles-helveticus-parcours-bijoux-2026-paris-sandrine-merle-the-french-jewelry-post.jpg","width":700,"height":700,"caption":"Marianne Anselin - Helveticus earrings in forged steel (screw and nut) and 18-karat yellow gold (2026)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/en\/mon-agenda\/le-voyage-amical-a-franco-swiss-getaway-one-of-the-standout-exhibitions-at-parcours-bijoux-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"My agenda","item":"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/en\/mon-agenda\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"contemporary jewelry","item":"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/en\/tag\/contemporary-jewelry\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u201cLe Voyage Amical, a Franco-Swiss Getaway\u201d: One of the Standout Exhibitions at Parcours Bijoux 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/galu0127.odns.fr\/#website","url":"https:\/\/galu0127.odns.fr\/","name":"The French Jewelry Post by Sandrine Merle","description":"Sandrine Merle","publisher":{"@id":"https:\/\/galu0127.odns.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/galu0127.odns.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/galu0127.odns.fr\/#organization","name":"The French Jewelry Post by Sandrine Merle","url":"https:\/\/galu0127.odns.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/galu0127.odns.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/logo-video.png","contentUrl":"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/logo-video.png","width":200,"height":123,"caption":"The French Jewelry Post by Sandrine Merle"},"image":{"@id":"https:\/\/galu0127.odns.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/thefrenchjewelrypost\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mon-agenda\/42317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mon-agenda"}],"about":[{"href":"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mon-agenda"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mon-agenda\/42317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42388,"href":"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/mon-agenda\/42317\/revisions\/42388"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thefrenchjewelrypost.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}